Vilões, Shakespeare e operários da indústria do aço transformados em strippers vão conquistar o público nos teatros britânicos em 2014. O ano está repleto de novos musicais e peças teatrais, graças às opções culturais cada vez mais diversificadas da Grã-Bretanha. Seja drama, comédia, romance, música ou dança que você procura, não vão faltar opções de espetáculos na Inglaterra, Escócia e no País de Gales.

O ano começou agitado no Shakespeare’s Globe, com a inauguração do teatro jacobeano coberto, o Sam Wanamaker. Durante todo o ano de 2014, o Globe vai celebrar o 450º aniversário do Bardo e relembrar o centenário do início da Primeira Guerra Mundial. Reserve ingressos para as novas produções de Titus Andronicus, Antony e Cleopatra, Julius Caesar e The Comedy of Errors, assim como para as quatro novas peças que vão estrear no Globe – Dr Scroogy’s War (que acompanha Jack Twigg em sua jornada nas trincheiras da Primeira Guerra Mundial, explorando sua relação com o médico pioneiro Harold Gillies, fundador da cirurgia plástica), Holy Warriors, The Last Days of Troy e Pitcairn.www.shakespearesglobe.com

E as homenagens ao aniversário de Shakespeare continuam com a peça Rei Lear (King Lear) no National Theatre, dirigida pelo ganhador do Oscar Sam Mendes. Já o filme agraciado com sete premiações pela Academia, Shakespeare Apaixonado (Shakespeare in Love), será adaptado para o palco, com lançamento previsto para o verão europeu. A pré-estreia é em julho. www.nationaltheatre.org.uk

Ainda sobre filmes de cinema adaptados para o palco, Atração Fatal (Fatal Attraction) revive a história de obsessão e vingança que explora como um encontro casual em um bar rapidamente se torna um pesadelo para Dan Gallagher, advogado bem-sucedido de Nova York, e para sua jovem família. A peça teve estreia em 8 de março no Theatre Royal Haymarket. www.trh.co.uk

Alguns filmes de sucesso também ganharam adaptação musical. Seis trabalhadores da indústria do aço conquistam o mundo quando se transformam em strippers em Ou Tudo ou Nada (The Full Monty) no Noel Coward Theatre lançado em 20 de fevereiro (http://fullmontytheplay.com). Os danos e a confusão no cenário glamoroso da Riviera Francesa chegam ao West End com a produção de Os Safados (Dirty Rotten Scoundrels) no Savoy Theatre, estrelando o ator ganhador dos prêmios Olivier, Tony e BAFTA, Robert Lindsay (www.scoundrelswestend.com). E, por 15 dias, a ganhadora do Tony Angela Lansbury levou ao palco do West End Uma Mulher do Outro Mundo (Blithe Spirit) no Gielgud Theatre

A comédia satírica – com o nome intrigante de Urinetown – no St James Theatre, depois de seu sucesso na Broadway, com direito a um Tony Award (www.urinetown.co.uk). A paródia do programa de talentos musicais X-Factor, I Can’t Sing, começa sua temporada nohistórico London Palladium começou em 26 de março (www.londonpalladium.org), enquanto que a famosa história de amor ambientada na Guerra do Vietnã, Miss Saigon, retorna ao palco do West End depois de 15 anos, no Prince Edward Theatre, a partir de 3 de maio. http://miss-saigon.com

Durante a primavera e verão, o público poderá apreciar espetáculos ao ar livre nos teatros a céu aberto. O incrível teatro do Regent’s Park vai apresentar produções de All My Sons, Hobson’s Choice, Twelfth Night, Porgy and Bess, terminando com To Kill a Mockingbird / O Sol é Para Todos. www.openairtheatre.com

STRATFORD CELEBRA SHAKESPEARE
Em homenagem ao aniversário de 450 anos de Shakespeare, sua terra natal Stratford-upon-Avon, no oeste da Inglaterra (a duas horas de trem de Londres), irá celebrar a data com novas apresentações da Royal Shakespeare Company (RSC). No verão haverá apresentações de Henry IV Parte I ( até 6 de setembro) e Henry IV Parte II (28 de março – 6 de setembro), além de Os Dois Cavalheiros de Verona /The Two Gentlemen of Verona (12 de julho a 4 de setembro), a primeira encenação no Royal Shakespeare Theatre em 45 anos. Também haverá a temporada de peças jacobeanas ‘Roaring Girls’ no Swan Theatre da cidade. E a RSC irá organizar uma celebração a Shakespeare por todo país intitulada Shakespeare Nation durante os próximos três anos, abrangendo desde o aniversário de 450 anos do Bardo, em 23 de abril de 2014 até os 400 anos de sua morte, em 23 de abril de 2016. www.rsc.org.uk

GARANTA SEUS INGRESSOS PARA AS TURNÊS
Você não precisa estar em Londres para apreciar alguns dos melhores musicais e peças que a Grã-Bretanha oferece. A produção premiada de War Horse do National Theatre estará em turnê pelo Reino Unido até julho de 2014, visitando The Lowry em Salford Quays, Manchester; The Edinburgh Festival Theatre; The Mayflower Theatre, Southampton; Sunderland Empire, Sunderland; The Alhambra Theatre, Bradford e o Wales Millennium Centre, Cardiff. www.warhorseonstage.com

E quando a comédia de enorme sucesso de bilheteria One Man, Two Guvnors do National Theatre tiver completou um ano de West End, em março de 2014, partirá para uma turnê britânica, começando em Birmingham Hippodrome, na região central da Inglaterra, no mês de maio. http://onemantwoguvnors.com/on-tour

Ou aproveite pra ver o astro australiano Jason Donovan enquanto ele reprisa o papel de Tick, que interpretou quando Priscilla, a Rainha do Deserto (Priscilla Queen of the Desert) originalmente estreou no West End. O espetáculo fez turnê pelas cidades britânicas de Newcastle, Manchester, Leicester e Edimburgo, retornando a Londres. www.priscillathemusical.com/tour

SE VOCÊ AMA TEATRO, FIQUE ATENTO A ESSAS ATRAÇÕES
Chichester Festival Theatre em West Sussex, sudeste da Inglaterra (a cerca de 90 minutos de trem de Londres) é um dos principais teatros modernos da Grã-Bretanha. Com frequência, é o ponto de partida de produções de sucesso que seguem para o West End, como Singin’ in the Rain, recentemente em cartaz no Palace Theatre de Londres antes de viajar em turnê pelo Reino Unido. O teatro organiza duas temporadas: o Festival de Verão, produzido pelo Chichester Festival Theatre, e a Temporada de Inverno, que recebe uma série de produções, incluindo dança, música e teatro infantil. www.cft.org.uk

Há diversão de sobra para os frequentadores de teatro nos Festivais de Edimburgo em agosto. Compareça ao Fringe (1 a 25 de agosto) para ver artistas promissores (ou comédias), ou ao Edinburgh International Festival (8 a 31 agosto), com três semanas do melhor das artes cênicas. Combine idas ao teatro com espetáculos de ópera, dança e música clássica. Durante o ano todo, você vai descobrir que o palco do Edinburgh Festival Theatre é maior que de qualquer teatro da Grã-Bretanha e é o local de muitos espetáculos conceituados de Edimburgo. www.edfringe.com, www.eif.co.uk, www.fctt.org.uk/festival_theatre

Produções clássicas e modernas excelentes, incluindo peças de Tennessee Williams, Anton Chekhov e Shakespeare, serão apresentadas no Royal Exchange Theatre em Manchester. O local é famoso pela variedade de opções de peças. Muito Barulho Por Nada, por exemplo, estará em cartaz até 3 de maio.