RAQUEL COZER SÃO PAULO, SP – O romance “Reprodução” (Companhia das Letras), de Bernardo Carvalho, os contos de “Amálgama” (Nova Fronteira), de Rubem Fonseca, e a biografia “Getúlio: 1930-1945” (Companhia das Letras), de Lira Neto, estão entre os vencedores da 56ª edição do Prêmio Jabuti. Os ganhadores de cada uma das 27 categorias da mais tradicional premiação editorial do país foram definidos nesta quinta (16), após apuração dos votos dos jurados na sede da Câmara Brasileira do Livro, em Pinheiros.
Como em anos anteriores, houve problemas em algumas notas. Embora os jurados sejam orientados a votar em todos os finalistas de suas categorias (são três jurados por categoria), em algumas delas pelo menos um dos jurados se absteve de votar em alguns dos finalistas. O contrato com os jurados estipula que, em casos de abstenções de notas para qualquer dos finalistas, todas as notas do jurado seriam eliminadas. O conselho curador, no entanto, desconsiderou a regra por não constar do regulamento do prêmio.
Os finalistas sem uma das notas receberam, no lugar, a nota mínima (8).
Segundo os conselheiros, a cláusula do contrato visa apenas esclarecer aos jurados que precisavam votar em todos os finalistas.
Na categoria capa, a decisão jogou para baixo os livros “Maquiagem” (Luste), com arte dos capistas Marcos Costa, Luciana Molisani e Paschoal Rodriquez, e “Luz Antiga” (Globo), de John Banville, com arte de Luciana Facchini. Na média final, “Maquiagem” ficou em quarto lugar, apenas 0,16 pontos atrás do terceiro. Se fossem consideradas apenas notas dos dois jurados que votaram em todos os livros, o livro ficaria em segundo lugar. “Luz Antiga” ficou em 11º.
O mesmo critério foi usado na categoria artes e fotografia, em que um dos jurados votou em apenas dez dos 20 finalistas. O júri considerou que isso significava que ele daria nota mínima aos não foram votados, e estipulou nota oito para eles.
Na categoria contos e crônicas, um dos jurados deu nota mínima (8) aos cinco autores mais conhecidos entre os finalistas, mas não pôde com isso impedir que quatro deles ficassem nos primeiros três lugares: “Amálgama”, de Rubem Fonseca, “Você Verá”, de Luiz Vilela, e, empatados em terceiro,”Nu, de Botas”, de Antonio Prata, e “Um Solitário à Espreita”, de Milton Hatoum. Com isso, ficou comprovada a eliminação do “fator Jurado C”.
Em 2012, o crítico literário Rodrigo Gurgel tirou sozinho as chances de vários concorrentes da categoria romance ao lhes dar nota zero. Desde então, a nota mínima permitida para cada jurado é 8 —que pode reduzir as chances de um concorrente, mas não eliminá-lo. O curadoria da premiação neste ano é de Marisa Lajolo. Compõem o conselho curador Antonio Carlos Sartini, Frederico Barbosa, Luís Carlos de Menezes e Márcia Lígia Guidin. O primeiro lugar em cada categoria receberá R$ 3.500. Em novembro, serão conhecidos os vencedores do livro do ano de ficção e de não ficção, aos quais competem os primeiros lugares em algumas das 27 categorias. Esses receberão mais R$ 35 mil cada um.
Confira os vencedores:
Romance
1) Título: Reprodução Autor: Bernardo Carvalho Editora: Companhia Das Letras
2) Título: A maçã envenenada Autor: Michel Laub Editora: Companhia Das Letras
3) Título: Opisanie Swiata Autor: Veronica Stigger Editora: Cosac & Naify Edições
Contos e Crônicas
1) Título: Amálgama Autor: Rubem Fonseca Editora: Nova Fronteira
2) Título: Você verá Autor: Luiz Vilela Editora: Editora Record
3) Título: Nu, de botas Autor: Antonio Prata Editora: Companhia Das Letras
Poesia
1) Título: Bernini – poemas 2008-2010 Autor: Horácio Costa Editora: Demonio Negro
2) Título: Ximerix Autor: Zuca Sardan Editora: Cosac & Naify Edições
3) Título: Jardim das delícias Autor: Marcus Vinicius Quiroga Editora: Marcus Vinicius Quiroga
Juvenil
1) Título: Fragosas Brenhas do Mataréu Autor: Ricardo Azevedo Editora: Ática Editora
2) Título: As gêmeas da família Autor: Stella Maris Rezende Editora: Editora Globo
3) Título: Uma Escuridão Bonita Autor: Ondjaki Editora: Pallas Editora
Infantil
1) Título: Breve história de um pequeno amor Autor: Marina Colasanti Editora: Editora Ftd
2) Título: Da Guerra dos Mares e das Areias: fábula sobre as marés Autor: Pedro Veludo Editora: Editora Quatro Cantos
3) Título: Poemas que escolhi para crianças Autor: Ruth Rocha Editora: Editora Moderna
Biografia
1) Título: Getúlio – Do governo provisório à ditadura do Estado Novo (1930-1945) Autor: Lira Neto Editora: Companhia Das Letras
2) Título: Wilson Baptista: o samba foi sua glória! Autor: Rodrigo Alzuguir Editora: Casa da Palavra
3)Título: O castelo de papel Autor: Mary del Priore Editora: Editora Rocco
Reportagem
1) Título: 1889 Autor: Laurentino Gomes Editora: Editora Globo
2) Título: Holocausto brasileiro Autor: Daniela Arbex Editora: Geração Editorial
3) Título: “Um gosto amargo de bala” [editora Civilização Brasileira] Autor: Vera Gertel – Editora: Editora José Olympio
Comunicação
1) Título: “Mídia e política na América Latina – Globalização, democracia e identidade” [editora Civilização Brasileira] Autor: Carolina Matos Editora: Editora José Olympio
2) Título: Comunicação ubíqua: repercussões na cultura e na educação. Autor: Lucia Santaella Editora: Paulus Editora
3) Título: O rosto e a máquina: o fenômeno da comunicação visto dos ângulos humano, medial e tecnológico. Autor: Ciro Marcondes Filho Editora: Paulus Editora
Tradução
1) Título: A anatomia da melancolia Tradutor(a): Guilherme Gontijo Flores Editora: Editora UFPR
2) Título: Antologia da poesia clássica chinesa Tradutor(a): Ricardo Primo Portugal Editora: Unesp
3) Título: O capital: crítica da economia política, Livro I: O processo de produção do capital Tradutor(a): Rubens Enderle Editora: Boitempo Editorial
Tradução de Obra Literária Inglês-Português
1) Título: Vênus e Adônis Tradutor(a): Alípio Correia de Franca Neto Editora: Leya Brasil
2) Título: Contos da Cantuária Tradutor(a): José Francisco Botelho Editora: Companhia Das Letras
3) Título: Ao farol Tradutor(a): Denise Bottmann Editora: L&PM
Capa
1) Título: A São Paulo de German Lorca = The São Paulo of German Lorca Capista: Edson Lemos Editora: Imesp
2) Título: Graffiti fine art Capista: Raquel Matsushita Editora: Sesi
3) Título: Murphy Capista: Paulo André Chagas Editora: Cosac & Naify Edições
Ilustração
1) Título: Brasil – Imagens sob a Ótica da Artista Meire de Oliveira Ilustrador(a): Meire de Oliveira Editora: Empresa das Artes
2) Título: Storynhas Ilustrador(a): Laerte Editora: Companhia Das Letras
3) Título: Decameron Ilustrador(a): Alex Cerveny Editora: Cosac & Naify Edições
Ilustração de Livro Infantil ou Juvenil
1) Título: Bárbaro Ilustrador(a): Renato Moriconi Editora: Companhia Das Letras
2) Título: Naninquiá – A Moçca Bonita Ilustrador(a): Ciça Fittipaldi Editora: Editora Dcl
3) Título: Conselho Ilustrador(a): Odilon Moraes Editora: Gráfica Editora Stamppa/ Escrita Fina Ediçõe/ Tinta Negra Bazar Editorial Arquitetura e Urbanismo (in memorian) Título: Ministério da Educação e Saúde. Ícone urbano da modernidade brasileira Autor: Roberto Segre Editora: Romano Guerra Editora
1) Título: As Minas de Ouro e a formação das Capitanias do Sul Autor: Nestor Goulart Reis Filho Editora: Via das Artes
2) Título: Preservação e Restauro Urbano: Intervenções em Sítios Históricos Industriais Autor: Manoela Rossinetti Rufinoni Editora: Editora Fap-Unifesp
3) Título: Da Taipa ao Concreto Autor: Carlos Alberto Cerqueira Lemos; Selo Editorial Três Estrelas Editora: Empresa Folha da Manhã
Artes e Fotografia
1) Título: Walter Zanini: escrituras críticas Autor: Cristina Freire (organizadora) Editora: Annablume editora e comunicação
2) Título: Marcello Grassmann 1942-1955 Autor: Mayra Laudanna; Leon Kossovitch Editora: Editora da Universidade de São Paulo
3) Título: Norberto Nicola: trama ativa = Norberto Nicola: living texture Autor: Denise Mattar – organizadora Editora: Imesp
Ciências Exatas, Tecnologia e Informática
1) Título: Estrutura atômica, ligações e estereoquímica Autor: Henrique Eisi Toma Editora: Editora Edgard Blucher
2) Título: O cerne da matéria – A aventura científica que levou à descoberta do bóson de Higgs Autor: Rogério Rosenfeld Editora: Companhia Das Letras
3) Título: Ciência do futuro e futuro da ciência: redes e políticas de nanociência e nanotecnologia no Brasil Autor: Jorge Luiz dos Santos Junior Editora: Editora da Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Ciências Humanas
1) Título: O Mapa que Inventou o Brasil Autor: Júnia Ferreira Furtado Editora: versal Editores
2) Título: “Atlântico: A história de um oceano”[editora Civilização Brasileira] Autor: Francisco Eduardo Alves de Almeida, Francisco Carlos Teixeira da Silva e Karl Schurster de Sousa Leão Editora: Editora José Olympio
3) Título: Compêndio de Ciência da Religião Autor: Frank Usarski e João Décio Passos Editora: Editora Paulinas
Ciências Naturais
1) Título: Livro Vermelho da Flora do Brasil Autor: Gustavo Martinelli e Miguel Avila Moraes (orgs.) Editora: Andrea Jakobsson Estúdio Editorial Ltda.
2) Título: Peixes do Rio Madeira Autor: vários Editora: Dialeto Latin American Documentary
3) Título: Guia dos Anfíbios da Mata Atlântica – Diversidade e Biologia Autor: Célio F. B. Haddad et al. Editora: Anolis Books
Ciências da Saúde
1) Título: Tratado de Oncologia Autor: Paulo Marcelo Gehm Hoff Editora: Editora Atheneu
2) Título: Medicina respiratória Autor: Carlos Alberto de Castro Pereira Editora: Editora Atheneu
3) Título: Medicina Intensiva Fundamentos e Prática Autor: Dante Senra Editora: Editora Atheneu Didático e Paradidático 1) Título: Alfabeto escalafobético Autor: Claudio Fragata Editora: Jujuba Editora
2) Título: Para ler e ver com olhos livres Autor: Flávia Aidar e Januária Cristina Alvesibi Editora: Nova Fronteira
3) Título: Crônicas da norma pequenas histórias gramaticais Autor: Blandina Franco, José Carlos Lollo e Gabriel Perissé Editora: Callis Editora
Direito
1) Título: Como decidem as cortes?: para uma crítica do direito (brasileiro) Autor: José Rodrigo Rodriguez Editora: Fundacao Getulio Vargas
2) Título: Série IDP – Comentários à Constituição do Brasil Autor: Ingo Wolfgang Sarlet, Lenio Luiz Streck, Gilmar Ferreira Mendes, Léo Ferreira Leoncy (coords.) Editora: Editora Saraiva
3) Título: Fundamentos para uma teoria jurídica das políticas públicas Autor: Maria Paula Dallari Bucci Editora: Editora Saraiva
Economia, Administração e Negócios
1) Título: Os limites do possível – A economia além da conjuntura Autor: André Lara Resende Editora: Companhia Das Letras
2) Título: “O futuro da indústria no Brasil” [editora Civilização Brasileira] Autor: Edmar Bacha e Monica de Bolle Editora: Editora José Olympio
3) Título: Monarquia, Liberalismo e Negócios no Brasil: 1780-1860 Autor: Izabel Andrade Marson; Cecília H. de S. Oliveira Editora: Editora da Universidade de São Paulo
Educação
1) Título: Tenho um aluno surdo, e agora? Introdução à Libras e educação de surdos Autor: Cristina B F Lacerda e Lara F Santos (Orgs) Editora: Edufscar – Editora Da Universidade Federal De São Carlos
2) Título: Aberturas para história da educação Autor: Dermeval Saviani Editora: Editora Autores Associados
3) Título: Na trilha da gramática – conhecimento linguístico na alfabetização e letramento Autor: Luiz Carlos Travaglia Editora: Cortez
Gastronomia
1) Título: Expedição Brasil Gastronômico MG-RJ-PE-CE-RN-AM Autor: Guta Chaves; Dolores Freixa Editora: Editora Melhoramentos
2) Título: Os banquetes do Imperador Autor: Francisco Lellis e André Boccato Editora: Senac – Serviço Nacional De Aprendizagem Comercial
3) Título: Sou barista Autor: Concetta Marcelina e Cristiana Couta Editora: Senac – Serviço Nacional De Aprendizagem Comercial
Psicologia e Psicanálise
1) Título: O Avesso do Imaginário Autor: Tania Rivera Editora: Cosac & Naify Edições
2) Título: Antígona e a ética trágica da psicanálise Autor: Ingrid Vorsatz Editora: Zahar Editora
3) Título: “Onde tudo acontece – Cultura e psicanálise no século XXI” [editora Civilização Brasileira] Autor: Giovanna Bartucci Editora: Editora José Olympio
Teoria/Crítica Literária
1) Título: Fervor das vanguardas Autor: Jorge Schwartz Editora: Companhia Das Letras
2) Título: Abençoado e Danado do Samba: Um Estudo sobre o Discurso Popular Autor: Ricardo Azevedo Editora: Editora da Universidade de São Paulo
3) Título: Melancolias, Mercadorias Autor: Walter Garcia Editora: Ateliê Editorial
Projeto Gráfico
1) Título: Decameron Responsável pelo projeto gráfico: Elaine Ramos; Tereza Bettinardi Editora: Cosac & Naify Edições
2) Título: Esopo – Fábulas Completas Responsável pelo projeto gráfico: Flávia Castanheira Editora: Cosac & Naify Edições
3) Título: Marcelo Grassmann 1942-1955 Responsável pelo projeto gráfico: Eunice Liu; Carla Fernanda Fontana Editora: Editora da Universidade de São Paulo
