Publicidade
Regravação

Paula Fernandes rebate críticos de ‘Juntos e Shallow Now’

O trecho “Juntos e Shallow Now”, cantado por Paula Fernandes e Luan Santana na versão brasileira de ‘Shallow’, virou alvo de críticas e memes nas redes sociais. Parte das reclamações veio da falta de sentido do verso, que, em tradução literal, significa “juntos e raso agora”. Mas os comentários negativos não abalaram os cantores. “Foi um pedaço que optamos por manter. E é um tributo. Eu queria acompanhar a linha melódica que ela fez. Se eu fosse cantar em português, este ‘now’ seria ‘agora’. O brasileiro canta isso intuitivamente... ninguém cantaria ‘shallow agora’”, disse Paula Fernandes. “Se não gostou, não entre no meu perfil”, completou. A sertaneja destacou também que muitas pessoas não entendem inglês e que música é difundida pelo sentimento que passa, e não, necessariamente, pelo conteúdo.


Espetáculo

‘Disney on Ice’ faz a alegria do público em Curitiba
O espetáculo ‘Disney on Ice: Em Busca dos Sonhos’ estreou nesta quinta-feira (23) e fez a alegria do público que encheu o ginásio do Tarumã, em Curitiba. A produção reúne uma coleção de histórias inspiradoras baseada em personagens de animações da Disney, com o desejo de explorar as profundezas, elevações e horizontes de seus sonhos. No espetáculo, Miguel (da animação ‘Viva – A Vida é Uma Festa’) se une a Moana e Maui em uma viagem que ainda apresenta Elza e Anna, de ‘Frozen’, a Bela e a Fera (do filme homônimo), Aladdin, Rapunzel (de ‘Enrolados’), Aurora (de ‘A Bela Adormecida’, Ariel (de ‘A Pequena Sereia’) e Cinderella. Em sua maioria, os personagens tiveram atos separados até o final, que reuniu quase todos. Tudo com saltos altos e patinação de tirar o fôlego. Ainda haverá apresentações hoje (às 15h30 e 19h30), sábado (11h*, 15h e 18h) e domingo (10h, 14h e 18h).


Homenagem

Bon Jovi recebe título de doutor em música
Jon Bon Jovi recebeu um título honorário de doutor em música. Vídeos publicados no YouTube mostram o momento em que o roqueiro recebe a honra e os estudantes entoam ‘Livin’ on a Prayer’. “É melhor ser um doutor do que precisar de um doutor (médico)”, disse ele ao compartilhar fotos nas quais está vestido de beca e capelo. O músico posou ao lado dos colegas graduados e da estátua de Benjamin Franklin. Durante a cerimônia, Bon Jovi foi exaltado por seu sucesso musical, bem como por seus esforços humanitários, pela presidente da universidade, Amy Gutmann.


Luto

Escritora e ilustradora Judith Kerr morre aos 95 anos
A escritora e ilustradora Judith Kerr, autora do livro infantil ‘O Tigre que Veio Tomar Chá’, obra que vendeu milhões de exemplares no mundo todo, morreu aos 95 anos, informou nesta quinta-feira, 23, sua editora. “Com muita tristeza que confirmamos a morte de nossa querida autora e ilustradora, Judith Kerr”, disse a editora britânica Harper Collins, no Twitter. Judith Kerr nasceu em Berlim, mas deixou a Alemanha com a família em 1933 para escapar do regime nazista, se estabelecendo na Inglaterra, onde estudou e trabalhou como roteirista na BBC.


Níver do dia

Bob Dylan
músico e
compositor norte-americano
78 anos


DESTAQUES DOS EDITORES