O meia-ponta Nikão é o jogador com mais gols pelo Athletico Paranaense em competições internacionais e oficiais. O jogador, de 30 anos e atualmente no Cruzeiro, marcou 12 gols em 51 partidas pelo Furacão em jogos válidos por Libertadores, Copa Sul-Americana e Recopa.
Nikão é seguido de perto pelo centroavante Pablo, 30 anos, que tem nove gols em 37 partidas por essas três competições internacionais.
ARTILHEIROS INTERNACIONAIS
Gols pelo Athletico em Libertadores, Sul-Americana e Recopa
| Jogador | Gols | Jogos | Posição |
| Nikão | 12 | 51 | extremo |
| Pablo | 9 | 37 | centroavante |
| Marco Rúben | 7 | 10 | centroavante |
| Christian | 7 | 26 | volante/meia |
| Luisinho Netto | 6 | 11 | lateral-direito |
| Lima | 6 | 12 | atacante |
| Kelly | 5 | 10 | meia-atacante |
| Lucho González | 5 | 38 | volante/meia |
Atualmente, Pablo se recupera de lesão e pode aumentar seus números na sequência da Libertadores 2023. O time volta a jogar no próximo dia 27, contra o Alianza Lima, pela última rodada da fase de grupos. Em seguida, disputa as oitavas de final – o Furacão garantiu vaga por antecipação.
O terceiro lugar da artilharia internacional tem empate entre o ‘meteoro’ Marco Rúben, que só jogou uma temporada pelo Athletico e fez história com seis gols em oito jogos na Libertadores de 2019. Ele também fez um gol nas duas partidas da Recopa Sul-Americana daquele ano, contra o River Plate.
O terceiro lugar também a presença do volante Christian, 22 anos, com sete gols em 26 jogos. Foram quatro gols em 13 jogos na Libertadores. E três em 11 partidas na Sul-Americana. O jogador nunca se firmou como titular no clube e, mesmo assim, se destaca pelo faro gol – principalmente em chutes de média distância. Como vantagem, ele tem a versatilidade. Já foi escalado várias vezes como extremo (meia-ponta) pela esquerda e como meia ofensivo centralizado.
A lista de artilheiros internacionais ainda tem o lateral-direito Luisinho Netto, hoje com 49 anos e aposentado do futebol profissional. Ele fez seis gols na Libertadores e é o maior goleador do Athletico na história da competição, empatado com Marco Rúben e com o atacante Lima (hoje com 41 anos). Luisinho fez quatro gols em oito jogos na edição 2000, a primeira disputada pelo Furacão em toda história. Também marcou mais dois gols nas três partidas que atuou em 2002. Ele chegou a jogar também em 2001 – entrou em dois jogos, mas não fez gols.
O maior artilheiro do Athletico na história da Copa Sul-Americana é Nikão, com nove gols em 27 partidas, seguido por Pablo (cinco gols em 12 partidas).