O casal Marcos (Ângelo Antônio) e Vitória (Gisele Fróes) vai a livraria, e ele acaba descobrindo que a treinadora teve uma filha na adolescência. Tudo acontece por conta de um encontro inesperado entre Alice (Sthefany Brito) e Sofia (Julia Gomes), filha de Vitória.
Alice, que também está no local na seção infantil, percebe que Sofia está com dificuldade para pegar um livro. Ela ajuda a menina, quando Vitória chega e fica apavorada.
A treinadora se descontrola ao ver as duas juntas e acaba sendo rude com Alice. Manu (Marjorie Estiano), que está na livraria com a amiga, intervém e diz que a treinadora não tem o direito de tratar Alice daquele jeito. No auge da confusão, Manu acaba falando que Alice é filha de Vitória, quando Marcos (Ângelo Antônio) chega e ouve o fim da conversa.
Em casa, Marcos exige uma explicação. Sem saída, a treinadora assume, de forma fria e dura, que teve uma filha quando adolescente. Marcos fica decepcionado com a frieza da esposa ao tratar de um assunto tão delicado, e o casamento, que já estava em crise, desmorona e ele pede o divórcio.
As cenas foram gravadas no Rio de Janeiro, vão ao ar a partir de quarta-feira, dia 09 de novembro.